Двадцать шесть
оригиналов

Разворот снял главный вопрос: имя награждённого — ЗАКИР САБІРОВ, номер — 520. Но выдающая организация — не государство Украины, а всеукраинское общественное объединение «КРАЇНА», по представлению общественной организации «Кращий художник». Строка «Наказ № ___ від «___» 20___ р.» не заполнена — даты награждения в документе нет. Архив обязан называть это орденом общественного объединения, а не государственной наградой Украины.

Работа, за которую присуждена медаль, не названа. Категория — Surrealism.

В сертификате название направления напечатано как NUVORISM — без «р», через которое пишется «нурворизм». Это опечатка организатора; архив приводит написание как есть и оговаривает его. Две прежние записи в брифе были неточны: медаль называется «Золотой орёл», а не «специальная медаль выбора жюри», и присуждена за нурворизм, а не за танворизм.

Ключевой документ по самому громкому заявлению архива — и он требует точности. Организатор — частный румынский фонд «Интер-Арт», а не Организация Объединённых Наций. Документ подтверждает ОТБОР художника единственным представителем Таджикистана, но не подтверждает, что выставка в штаб-квартире ООН состоялась: в тексте будущее время и фраза «подробности будут следовать». Указанный период — 2020–2021, а не 2022. Чтобы утверждать факт экспонирования, нужны фотографии, каталог или страница программы ООН.

Первый найденный печатный источник на таджикском языке и первая независимая пресса до 2024 года. Полный перевод статьи ещё не сделан — он нужен для раздела исследований.

Выставка виртуальная — проводилась на странице дома культуры. Какая именно работа экспонировалась, по документам не определяется. Формулировка приглашения «Artist, writer and Diplomat» принадлежит организаторам и другими источниками не подтверждается; архив её не перенимает.

Выставка виртуальная. Экспонировавшиеся работы не названы.

Встреча проводилась онлайн. Название и год воспроизведённой на афише работы не указаны — её нужно сопоставить с каталогом.

Наиболее весомый из зарубежных выставочных документов: выставка была не только онлайн, но и очной («presencial y Online»), в музее, и сертификат подписан директором музея. Экспонировавшаяся работа не названа.

Даты на дипломах не проставлены. Винницкий областной художественный музей — государственный музей, и подпись его директора делает эти документы наиболее весомыми из украинского блока.

Рекорд зафиксирован за проектом в целом, а не за художником лично: диплом подтверждает участие в проекте, поставившем рекорд. Формулировать нужно именно так. Упомянут каталог проекта — его следует получить, это библиографическая позиция.

Карточка подтверждает УЧАСТИЕ в международном пленэре 2018 года, но не присуждение звания «Лучший художник». Эскиз медали документом не является. Сертификат или диплом 2018 года по-прежнему нужен.

Организатор указан только именем художника-оформителя; юридическое лицо и страна проведения не названы. Выставка виртуальная.

Сертификат участия в отборе. Не премия, не шорт-лист, не решение жюри. Внесение его в список наград было бы самой опасной ошибкой архива.

Имя Закира Сабирова в документе не упоминается. Это организационное соглашение между эквадорским фондом и пакистанской галереей — оно объясняет, как связаны марокканский, пакистанский и эквадорский проекты, но само по себе не является документом о художнике. Хранится как контекст, не как доказательство.